So konnte Adrian sein Geheimnis noch etwas länger bewahren.
Ich ging hinaus in den Flur.
Dr. Evans’ Stimme war leise und vorsichtig. „Lisas Reha-Platz kann nur bis morgen früh reserviert werden.“
Ich schloss die Augen. „Sie sagten Freitag.“
„Ich habe versucht, ihn zu verlängern.“
„Dann sagen Sie mir, was passiert, wenn ich nicht zahlen kann.“
„Sie wird in eine weniger intensive Langzeitpflegeeinrichtung verlegt.“
Ich umklammerte den Hörer fest. „Dann wird sie zwar überleben, aber sie wird das Programm verpassen, das ihr helfen könnte, aufzuwachen.“
„Ich wünschte, ich hätte eine andere Antwort.“ „Ich auch“, erwiderte ich.
Ich legte auf und brach weinend im Flur von Adrians Haus zusammen.
Am nächsten Morgen kam ich mit so zitternden Händen bei ihm an, dass ich den Toast verbrannte.
„Du verrauchst die ganze Küche“, sagte Adrian.
„Ich mache noch mehr.“
„Kirsten. Du weinst.“
Er kam näher. „Ist das Lisa?“
Das traf mich wie ein Schlag.
„Sie werden sie verlegen“, sagte ich. „Nicht in eine Reha-Klinik, wie ich erwartet hatte. Sondern irgendwohin, wo sie stabilisiert werden können, aber ihr nicht geben, was sie braucht.“
„Wie viel?“
„Nein.“
„Wie viel, Kirsten?“
„Eine Menge. Mehr, als ich verdienen kann. Mehr, als ich mir leihen kann. Mehr, als ich erbetteln kann, ohne mich dabei völlig zu verlieren.“
Adrian betrachtete seine Hände.
Dann sagte er: „Heirate mich.“
Ich starrte ihn an. „Wie bitte?“
„Heirate mich, Kirsten.“
„Das ist nicht lustig.“
„Ich lache nicht.“
„Du bist zwanzig.“ Astronomie
„Ich weiß.“
„Ich bin dreiundvierzig. Ich bin Ihre Angestellte.“
„Ich kann jemand anderen einstellen.“
„Du trauerst, bist verletzt, einsam und sogar beim Haferbrei wütend. Das ist kein Heiratsantrag. Das ist Panik wegen des Papierkrams.“
Sie knirschte mit den Zähnen. „Ich erwarte keine Romantik.“
„Das macht alles nur noch schlimmer, Liebling.“
„Vivian verwaltet den Großteil meines Vermögens, bis ich 21 bin. Sie lehnt alles ab, was sie emotionale Ausgaben nennt.“
„Lisa gibt nicht impulsiv Geld aus.“
„Ich weiß.“ Sie senkte die Stimme. „Mein persönliches Gesundheitskonto und mein Haushaltskonto sind vom Hauptkonto getrennt. Vivian kann fast alles, worum ich sie bitte, von selbst aufschieben. Aber wenn ich heirate, kann meine Frau für medizinische Notfälle bürgen. Sie kann zwar Einwände erheben, aber sie kann es nicht ignorieren.“ Heirat
Ich wich einen Schritt zurück. „Nein.“
„Kirsten.“
„Nein. Ich werde keinen Mann wegen des Geldes heiraten, schon gar nicht einen, der sein ganzes Leben noch vor sich hat.“
„Du verdienst Besseres, Adrian.“ Du verdienst es zu leben.
Du würdest mich nicht ausnutzen.
Doch, würde ich.
Dann nutz mich doch.
Er sagte es, als ob ihm die Worte etwas kosteten. Als ob er schon wüsste, dass ich ihn dafür hassen würde.
Nutze das Geld. Nutze den Namen. Nutze alles, um Lisa in dieses Programm zu bekommen. Babynamen und Kosenamen.
Sprich nicht über meine Tochter, als wäre sie eine Rechnung.
Ich spreche über sie, als wäre sie lebendig.
Das verschlug mir die Sprache.
Er sah auf mein Handy auf der Küchentheke. Wenn du gehst, ohne zu heiraten, was passiert dann morgen?
Ich sah weg.
Sie wird verlegt, flüsterte ich.
Was, wenn du mich heiratest?
Ich hasste ihn dafür, dass er seinen Stolz über Lisa stellte.
Warum tust du das?, fragte ich.
Sein Blick wanderte zum Fenster. Ich kann dir noch nicht alles erzählen.
Dann lautet meine Antwort Nein.
Bitte, Kirsten. Ich brauche einen Tag, an dem ich Zuversicht habe. Astronomie.
Mein Handy vibrierte erneut. Eine Rechnung vom Krankenhaus.
Ich dachte an Lisa, regungslos, während Fremde darüber entschieden, welche Chance sie verdiente.
Dann schloss ich die Augen.
„Schon gut“, flüsterte ich. „Ich werde dich heiraten. Aber wenn du etwas verheimlichst, das meiner Tochter wehtut, werde ich dir das nie verzeihen.“
Adrian sah mich an, als hätte ich ihn bereits verletzt.
„Ich weiß“, sagte er.
Ich heiratete den 20-jährigen, gelähmten Millionär, den ich pflegte; noch in derselben Nacht, hinter seiner Schlafzimmertür, sagte er zu mir: „Es gibt kein Zurück mehr. Ich werde dir sagen, warum ich dich geheiratet habe.“
Mit 43 war ich nicht der Typ Frau, der die Aufmerksamkeit der Männer auf sich zog. Doch sobald sie erfuhren, dass meine 19-jährige Tochter seit dem Unfall im Koma lag, verschwanden sie.