TEIL 2
Elena wich zurück, als wären die Papiere ein Todesurteil.
Mauricio wollte etwas sagen, doch kein Wort schien auszureichen.
Sekundenlang starrten sie sich nur an. Zwischen ihnen lagen Monate des Schweigens, des Misstrauens, der Angst und ein Umschlag, der die schlimmste Entscheidung ihres Lebens symbolisierte.
„Du bist gekommen, um mich zu verlassen“, murmelte Elena.
Mauricio hob die Dokumente auf.
„Ich dachte, du wärst schon weg.“
„Ich habe dich nie aufgehört zu lieben.“
„Warum hast du mir dann nicht vertraut?“
Die Frage klang schmerzlicher als wütend.
Elena senkte den Blick.
„Ich wollte nicht alles zerstören, was du aufgebaut hast.“
„Was ich aufgebaut habe, ist ohne dich bedeutungslos.“
„Du verstehst es nicht. Die Firma ist dein Leben.“
„Du bist mein Leben.“
Elena begann erneut zu weinen.
Mauricio legte die Papiere auf einen Tisch und trat näher. Sie zögerte, als fürchtete sie, kein Recht zu haben, in seinen Armen Zuflucht zu suchen.
Er umarmte sie.
Es war keine friedliche Umarmung. Verzweifelt klammerten sie sich aneinander, weinten um die verlorene Zeit und um all die Kämpfe, die sie getrennt voneinander ausgefochten hatten, während sie unter demselben Dach schliefen.
Doña Teresa ging auf die Terrasse und schloss die Tür, um ihnen Privatsphäre zu geben.
Mauricio bemerkte, wie dünn Elena war. Er erinnerte sich an die Male, als sie sagte, sie habe keinen Hunger, an die langen Ärmel, die die Einstichstellen verdeckten, und an die Nächte, in denen sie wartete, bis er eingeschlafen war, bevor sie aufstand.
„Verzeih mir“, sagte er. „Ich habe die Angst für dich sprechen lassen.“
„Ich habe dich auch im Stich gelassen. Ich habe die Entscheidung für uns beide getroffen.“
„Wann ist die Operation?“
Elena zögerte.
„Montag.“
Noch vier Tage.
An diesem Nachmittag sprachen sie stundenlang. Elena zeigte ihm die Testergebnisse, die Rechnungen und ein Notizbuch, in dem sie jede Ausgabe festgehalten hatte. Mauricio entdeckte, dass sie eine Halskette verkauft hatte, die ihr ihre Großmutter vor deren Tod geschenkt hatte.
Er erfuhr auch, dass einer der Ärzte empfohlen hatte, die Operation abzusagen, da sie sich die vollen Kosten nicht leisten konnte.
„Wie viel bleibt noch übrig?“
Als Elena die Summe nannte, wurde Mauricio klar, dass seine Ersparnisse nicht reichen würden.
„Ich werde eine der Maschinen verkaufen.“
„Nein.“
„Du wirst diese Entscheidung nicht noch einmal allein treffen.“
„Wenn du die Ausrüstung verkaufst, verlierst du den Auftrag von Santa Fe.“
„Ich werde einen anderen Auftrag bekommen.“
„Du hast fünf Jahre dafür gebraucht.“
Mauricio nahm ihre Hände.
„Und ich bräuchte ein Leben lang, um mir selbst zu verzeihen, wenn ich dich verliere, während ich ein Projekt verteidige.“
In den nächsten Tagen verbreitete sich die Nachricht unter Familie und Freunden. Mauricio bat nicht um Geld, aber einer seiner Arbeiter erfuhr davon und organisierte eine Spendenaktion.
Die Bauarbeiter spendeten einen Teil ihres Lohns. Auch ein ehemaliger Klient beteiligte sich. Die Nachbarn brachten Essen, damit das Paar sich keine Sorgen ums Kochen machen musste.
Als der Krankenhausdirektor von dem Fall erfuhr, genehmigte er einen speziellen Zahlungsplan.
In der Nacht vor der Operation fand Mauricio Elena wach am Fenster.
„Hast du Angst?“
„Sehr.“
„Ich auch.“
Überrascht sah sie ihn an.
„Ich dachte, du würdest versuchen, mir zu sagen, dass alles gut wird.“
„Ich kann dir nichts versprechen, was ich nicht beeinflussen kann. Aber ich kann dir versprechen, dass du nie wieder allein Angst haben wirst.“
Elena legte ihren Kopf an seine Schulter.
„Auf dem Umschlag stand etwas Handgeschriebenes.“
Mauricio erinnerte sich, dass er, bevor er zu Teresa gegangen war, etwas auf die Rückseite geschrieben hatte.
„Verzeih mir, dass ich nicht genug war.“
Elena begann zu weinen.
„Du warst immer genug.“
Mauricio nahm die Papiere aus einer Schublade.
Er zerriss sie einzeln.
Am nächsten Morgen wurde Elena operiert.
Die Operation sollte fünf Stunden dauern.
Nach sieben Stunden hatte noch niemand Neuigkeiten.
Mauricio ging unruhig auf und ab. Doña Teresa betete still. Jedes Mal, wenn sich die Tür öffnete, standen beide auf.
Schließlich erschien der Chirurg.
Sein Kittel war fleckig, und Erschöpfung stand ihm ins Gesicht geschrieben.
„Der Eingriff war komplizierter als erwartet“, erklärte er. „Wir haben eine Blutung festgestellt, und ihr Herz hat für einige Sekunden ausgesetzt.“
Teresa stöhnte auf.
Mauricio fühlte sich, als würde ihm der Boden unter den Füßen weggezogen.
„Lebt sie noch?“
Der Arzt holte tief Luft.
„Wir konnten sie stabilisieren. Wir haben den Haupttumor entfernt, aber die nächsten 24 Stunden sind entscheidend.“
Mauricio betrat die Intensivstation.
Elena war von Kabeln und Geräten umgeben. Ihr Gesicht war furchtbar blass.
Er setzte sich ans Bett und hielt ihre Hand.
„Ich weiß nicht, ob du mich hören kannst“, flüsterte sie. „Aber ich brauche dich zurück. Nicht, weil du mir etwas schuldest oder weil du stark sein musst. Komm zurück, weil wir uns noch so viel zu sagen haben.“
Sechs Stunden vergingen.
Dann zwölf.
Im Morgengrauen bewegte Elena ihre Finger.
Mauricio rief die Krankenschwester.
Elena öffnete langsam die Augen.
Das Erste, was sie sah, war ihr Mann.
Sie versuchte zu sprechen, brachte aber nur ein schwaches Geräusch hervor.
Mauricio beugte sich näher zu ihr.
„Hast du unterschrieben?“, fragte sie.
Er verstand, dass sie von der Scheidung sprach.
„Ja“, antwortete er und kämpfte mit den Tränen. „Ich habe etwas viel Wichtigeres unterschrieben.“
Er zog einen gefalteten Zettel aus der Tasche.
In der Nacht hatte er ein Versprechen aufgeschrieben.
„Wir werden unseren Schmerz nicht länger verbergen, um uns zu schützen. Keiner von uns wird für uns beide entscheiden. Wenn meine Zeit gekommen ist …“
„Lass uns reden, bevor wir getrennte Wege gehen.“
Elena lächelte schwach.
Doch in diesem Moment ertönte ein Alarm.
Die Ärzte stürmten herein und zwangen Mauricio zum Gehen.
Die Tür schloss sich hinter ihm.
TEIL 3
