Karina erhob sich langsam vom Tisch. Sie klatschte nicht in die Hände und erhob auch nicht die Stimme. Es war diese Ruhe, die die Gäste aufmerksamer machte als jedes Geschrei.
„Danke für den Toast, Maxim“, sagte sie mit einem leichten Lächeln. „Nun ist es an mir, ein paar Worte zu sagen. Ich denke, die Angehörigen werden daran interessiert sein, die ganze Geschichte zu hören, nicht nur den Teil, den du in den letzten Jahren erzählt hast.“
Die Schwiegermutter verzog missbilligend die Lippen.
« Karina, mach keine Szene. Der Mann hat doch nur einen Witz gemacht. »
— Nein, Galina Pawlowna. Das Interessanteste ist, dass er es keineswegs im Scherz meinte. Er ist tatsächlich davon überzeugt, mich erschaffen zu haben. Und deshalb fällt es ihm heute besonders schwer, die Wahrheit herauszufinden.
Maxim lächelte und lehnte sich in seinem Stuhl zurück.
« Na los, hören wir uns eure Geschichten an. »
Karina öffnete das Handy und legte es mit dem Bildschirm nach oben auf den Tisch.
„Weißt du noch, als du vor vier Jahren über meine Entscheidung gelacht hast, Aktien statt eines Bonus zu nehmen? Damals sagtest du, nur Narren würden echtes Geld gegen Papiergeld tauschen.“
— Natürlich erinnere ich mich. Und was?
— Ich habe diese Zettel vor drei Wochen verkauft.
Maxim zuckte mit den Achseln.
– Herzlichen Glückwunsch! Hast du dir eine Handtasche gekauft?
Karina lächelte an diesem Abend zum ersten Mal aufrichtig.
Nein. Nach dem Aktienverkauf und der Steuerzahlung habe ich noch genug Geld übrig, um drei Wohnungen in unserer Wohnanlage zu kaufen. Ohne Hypothek. Heute Morgen hat die Bank die Überweisung des gesamten Betrags auf mein Anlagekonto bestätigt.
Es wurde so still am Tisch, dass man aus dem angrenzenden Saal Musik hören konnte.
Die Schwiegermutter blickte ungläubig erst ihren Sohn, dann Karina an.
« Ist das… ein Witz? »
– Nein. Ich kann Ihnen die Dokumente jetzt sofort zeigen.
Maxim lachte laut auf.
„Bring die Leute nicht zum Lachen. Wir reden hier wahrscheinlich von Millionen. Glaubst du, du überraschst damit irgendjemanden?“
– Nein, Maxim. Es geht um einen Geldbetrag, den du noch nie in den Händen gehalten hast. Und weißt du, was das Interessanteste ist? Ich habe nicht geschwiegen, weil ich Angst vor deiner Reaktion hatte. Ich wollte verstehen, ob du dich ändern würdest, wenn du eines Tages aufhören würdest, dich als den einzigen Erfolgreichen in der Familie zu betrachten.
Er hörte auf zu lächeln.
— Du lügst.
— Warum bieten mir dann die drei größten Banken seit zwei Monaten einen persönlichen Service an? Warum wickelt ein Notar den Kauf von Gewerbeimmobilien für mich ab? Und warum hat mein Finanzberater bereits Immobilien gefunden, die auch nach dem Renteneintritt noch Einkommen generieren?
Maxim wurde blass.
Ihm war vollkommen klar, dass solche Details nicht um ihrer selbst willen verschwendet wurden.
« Warum… warum hast du nichts gesagt? »
Karina blickte ihm ruhig in die Augen.
„Weil du nie gefragt hast, wie es mir geht. Du hast nur gefragt, wann das Essen fertig ist und wie viel das neue Sofa kostet.“
Mehrere Sekunden lang sagte niemand ein Wort.
Dann holte Karina einen dicken Ordner aus ihrer Tasche.
— Und nun zum Wichtigsten.
Sie holte mehrere Dokumente hervor und legte sie vor ihren Mann.
Hier ist der Scheidungsantrag. Er wurde bereits vom Gericht genehmigt. Hier ist die Benachrichtigung. Und dies ist das Gutachten eines unabhängigen Sachverständigen zu unserer gemeinsamen Wohnung.
Maxim stand abrupt auf.
– Was machst du?
— Ich beende gerade eine Geschichte, die mich sehr lange begleitet hat.
Er versuchte, die Mappe zu nehmen, aber Karina zog ruhig ihre Hand weg.
— Man muss das nicht so an die große Glocke hängen. Alles ist schon lange erledigt. Vor drei Monaten habe ich mir eine separate Wohnung gemietet, meine persönlichen Dokumente umgezogen, neue Konten eröffnet und die Passwörter für alle meine Dienste geändert.
Maxim sank schwer in seinen Stuhl zurück.
– Das ginge nicht…
– Das konnte sie. Und das tat sie auch.
Die Schwiegermutter kam als Erste zur Besinnung.
— Maxim, sag ihr, dass alles Eigentum gemeinschaftlich ist! Sie hat kein Recht, es sich anzueignen!
Karina wandte sich ihr zu.
Keine Sorge. Ich nehme nicht mehr, als mir zusteht. Alles, was während der Ehe verdient wurde, wird gesetzlich aufgeteilt. Das Geld aus dem Verkauf meiner Anteile gehört jedoch nur mir. Das wurde mir von Anwälten bereits vor Einreichung des Antrags bestätigt.
Galina Pawlowna verstummte verwirrt.
Maxim durchforstete die Dokumente in fieberhafter Eile.
« Moment mal… Was ist mit meiner Firma? Wir wollten einen großen Kredit aufnehmen und expandieren. Sie haben zugesagt, als Bürge aufzutreten. »
Karina schüttelte den Kopf.
— Das wollten wir gerade tun. Aber die Bank hat Ihren Antrag vor einer Woche abgelehnt.
Er riss den Kopf hoch.
– Woher weißt du das?
— Weil ich als Ehefrau des Firmenchefs eine Nachricht erhalten habe. Darin habe ich gesehen, dass das Unternehmen hohe Schulden hat, über die Sie lieber geschwiegen haben.
Maxims Gesicht verlor völlig seine Farbe.
Ihm wurde klar, dass es nichts zu verbergen gab.
– Dies sind vorübergehende Schwierigkeiten…
Nein. Das sind die Folgen deiner Entscheidungen. Drei Jahre lang hast du nur für dein Image gelebt, einen teuren Wagen auf Kredit gekauft, ein luxuriöses Büro gemietet, um zu beeindrucken, und jedem erzählt, was für ein erfolgreicher Unternehmer du bist. Schon lange deckt der Gewinn nicht mehr die Kosten.
Die Verwandten blickten einander mit zunehmender Besorgnis an.
Einer der Cousins fragte leise:
— Maxim… stimmt das?
Es kam keine Antwort.
Karina nahm die Tasche.
„Du hast immer wieder betont, dass ich ohne dich nichts bin. Komischerweise ist es genau umgekehrt gekommen. Ich gehe nicht, weil ich reich geworden bin. Ich gehe, weil ich es satt habe, neben einer Person zu leben, die jahrelang andere davon überzeugt hat, dass meine Erfolge ihr gehören.“
Sie ging ein paar Schritte in Richtung Ausgang, dann blieb sie stehen.
Und noch etwas. Ab Montag wird unsere Wohnung im Rahmen der Vermögensteilung verkauft. Sie erhalten Ihren rechtmäßigen Anteil. Erwarten Sie aber nicht, dass ich Ihr Unternehmen noch einmal rette oder für Ihre Fehler aufkomme.
Die Restauranttür schloss sich leise hinter ihr.
Innerhalb von zwei Monaten wurde Maxims Firma für bankrott erklärt. Die Bank beschlagnahmte sein Auto, das gemietete Büro musste geräumt werden, und die meisten Freunde, die seinen „Erfolg“ jahrelang bewundert hatten, verschwanden so schnell, wie sie aufgetaucht waren.
Auch das erwies sich für ihn als die größte Schwierigkeit.
Bei jedem Interview stellten die ehemaligen Partner dieselbe Frage:
— Sind Sie derselbe Maxim, dessen Frau sich ihr eigenes Vermögen aufgebaut hat, während Sie allen erzählt haben, was sie so erfolgreich gemacht hat?
Und jedes Mal wurde ihm bewusst: Er hatte nicht nur Geld, eine Wohnung und ein Geschäft verloren. Er hatte den einzigen Menschen verloren, der ihm wirklich geholfen hatte, sich aus der Patsche zu helfen, dessen Wert er aber erst viel zu spät zu schätzen gelernt hatte.
