Love erstarrte im Flur und umklammerte eine Einkaufstasche. Galina Petrovna – die Mutter ihres Mannes – stand mit zwei riesigen Koffern und ausdruckslosem Gesicht auf der Schwelle.
„Dann wohne ich dauerhaft bei dir“, erwiderte ihre Schwiegermutter gelassen. „Ich habe mir eine eigene Wohnung gemietet. Wo ist denn mein Zimmer?“, fragte sie ihre Schwiegertochter.
Love stellte ihre Tasche langsam auf den Boden. Tausend Gedanken schossen ihr gleichzeitig durch den Kopf. Sie und Sergei wohnten in einer Zweizimmerwohnung, kamen kaum über die Runden, und dann plötzlich…
– Galina Petrovna, aber wir waren nicht einverstanden…
„Was muss ich denn organisieren? Ich bin Seryozhas Mutter, ich muss keinen Termin vereinbaren, um bei meinem Sohn zu sein“, sagte die Frau und ging an Love vorbei, während sie Koffer hinter sich herzog. „Wo ist Seryozha?“
„Auf der Arbeit“, antwortete Love mechanisch und versuchte immer noch, die Situation zu begreifen.
Galina Petrovna ging bereits in der Wohnung umher und schaute in die Zimmer. Im Schlafzimmer rümpfte sie angewidert die Nase:
„Was sind das für Vorhänge? Wie im Krankenhaus. Und die Bettwäsche ist… billig.“
– Wir mieten eine Wohnung, Galina Petrovna. Wir haben nicht die Mittel…
„Gibt es denn keinen anderen Weg?“, wandte sich ihre Schwiegermutter an sie. „Deshalb habe ich meine Wohnung ja gemietet. Ich werde gut verdienen und hier wohnen können. Und zwar sparsam!“
Love holte tief Luft und versuchte, ruhig zu bleiben:
„Aber das ist unfair. Sie beziehen Einkünfte aus Ihrer Wohnung und leben auf unsere Kosten?“
„Auf IHRE Kosten?“, lachte Galina Petrovna. „Mädchen, Sie vergessen sich selbst. Mein Sohn zahlt die Miete, mein Sohn verdient das Geld. Und was machen Sie? Sitzen Sie in Ihrem Büro und sortieren Papiere für ein paar Cent?“
Miłość arbeitete als Managerin in einem Logistikunternehmen. Ja, ihr Gehalt war niedriger als das von Sergei, aber auch sie trug zum Familieneinkommen bei.
– Ich arbeite auch und…
„Ach komm schon“, winkte meine Schwiegermutter ab. „Das andere Zimmer gehört jetzt mir. Du kannst deine Sachen rausholen.“
– Das ist Sergeis Büro dort drüben…
„Es war ein Büro. Jetzt ist es mein Zimmer. Seryozha kann notfalls in der Küche arbeiten.“
Love holte ihr Handy heraus und wählte die Nummer ihres Mannes. Er ging nach dem dritten Klingeln ran:
– Lubia, ich bin in einer Besprechung, was ist passiert?
„Deine Mutter ist angekommen. Mit Koffern. Sie sagt, sie zieht dauerhaft ein.“
« Ach ja, das hatte ich dir ja noch gar nicht erzählt. Mama hat heute Morgen angerufen und gesagt, dass sie sich eine Wohnung gemietet hat. Daher macht es Sinn, dass sie bei uns einzieht. »
– Logisch? Ach, wir mieten eine Wohnung! Wir haben zwei Zimmer!
« Lucia, stell dich nicht so an. Sie ist meine Mutter, wo soll sie denn wohnen? »
– In meiner eigenen Wohnung!
– Die sie gemietet hat. Lubia, ich kann jetzt nicht reden. Wir reden morgen Abend.