Die Mutter des unantastbarsten und gefürchtetsten Mannes in ganz Mexiko starb völlig allein in einem kalten, dunklen Zimmer tief in den Bergen von Oaxaca. Er konnte sie nur zwei Tage vor ihrer namenlosen Beisetzung in einem flachen Grab noch einmal sehen, ohne zu ahnen, dass der Mann, der das ganze Land in Angst und Schrecken versetzte und Präsidenten nach Belieben stürzte, 40 Jahre später jedes Mal wie ein verängstigtes Kind weinen würde, wenn jemand den Namen dieser alten Frau erwähnte.
Denn lange bevor er zu Mateo Valderrama wurde, dem absoluten Herrscher, der Kartelle, Gouverneure, Handelsrouten und ganze Städte kontrollierte, war er zunächst der hungernde Sohn einer Witwe, der überlebte, indem er die Kleidung anderer Leute im Fluss wusch und Mais auf einem abgenutzten Steinmahlstein mahlte.
Es war das Jahr 1985. Die Straßen dieses vergessenen Winkels der Berge von Oaxaca rochen noch immer nach Kopal-Räucherstäbchen, feuchter Holzkohle, verbranntem Holz und Verzweiflung. Das Land war von Wirtschaftskrisen gebeutelt, und die Menschen in den Dörfern lernten, zu überleben, indem sie Wurzeln aßen oder bettelten, ohne viele Fragen zu stellen. In einem alten Haus mit rostigem Blechdach und Lehmboden konnte Doña Rosario sich kaum von ihrer morschen Holzpritsche erheben.
Sie war 65 Jahre alt, doch die Armut hatte ihren Körper wie den einer 90-Jährigen aussehen lassen. Ihre Hände waren entstellt, voller tiefer Narben und gelblicher Schwielen – die Folge jahrelangen Waschens von Kleidung mit Kernseife unter der sengenden Sonne für wohlhabende Familien in der Innenstadt. Es war mehr als 20 Jahre her, dass sie ihren Mann begraben hatte, ein Opfer von Landraub.
Von jenem tragischen Tag an kam niemand mehr, um sie zu retten. Sie zog sieben Kinder allein groß, verkaufte Tamales vor der Kirche, wusch fremde Bettwäsche und ertrug die schlimmsten Demütigungen. Doch sie ließ ihre Kinder nie vor anderen scheitern. Besonders nicht ihren sechsten Sohn, Mateo. Der Unruhigste. Der mit dem finsteren, verbitterten Blick. Der, der immer mit geballten Fäusten ging, als flüchtete er vor etwas Unsichtbarem und suchte gleichzeitig nach jemandem, an dem er sich für die erlittene Armut rächen konnte.
Rosario schickte ihn mit acht Jahren zur Arbeit. Zuerst als Maurergehilfe, dann als Schuhputzer. Manchmal kam der Junge erst um 22 Uhr mit blutenden Blasen an den Händen und leerem Magen nach Hause. Sie tat so, als bemerke sie die wütenden Tränen ihres Sohnes nicht. Sie gab ihm nur ihre eigene Portion Bohnen und log, sie hätte bereits zu Abend gegessen.
Mit 16 Jahren floh Mateo nach Norden und schwor, mit Gold beladen zurückzukehren. Er verwickelte sich in die skrupellosesten Geschäfte des Landes und baute sein Imperium auf. Rosario verlor ihn beinahe aus den Augen. Doch sie fragte jeden Reisenden, der durch die Berge kam: „Lebt mein Junge noch?“
Im Oktober 1998 waren Rosarios Lungen schwer geschädigt. Fieber zehrte an ihr. Nachbarn tuschelten, sie würde nicht länger als eine Woche leben. Dann, an einem stürmischen Nachmittag, hielt ein Konvoi aus drei gepanzerten Fahrzeugen vor der Hütte. Mateo hatte es geschafft, sich eine Auszeit von seinen Kriegen zu nehmen, um sie zu besuchen. Er trat die Tür ein. Rosario, fast blind, versuchte sich aufzusetzen, als sie die Lederstiefel ihres Sohnes hörte. Zwei Tage lang waren sie allein.
Doch im Morgengrauen des 3. klingelte ein Satellitentelefon. Mateos kriminelles und politisches Imperium wurde massiv angegriffen. Seine Handlanger forderten seine Rückkehr in die Hauptstadt, um ein Massaker anzuordnen und die Kontrolle über das Land zu sichern. Mateo blickte auf seine sterbende Mutter, die sich an seinen Arm klammerte und ihn anflehte, sie nicht zu verlassen. Doch er hatte seine Entscheidung getroffen. Er ließ die kalten Finger der alten Frau los, zog einen Stapel 10.000 Dollar hervor, warf ihn aufs Bett, als könne er ihr Leben retten, und ging zur Tür, während sie mit gebrochenem Flüstern flehte. Der Motor heulte auf und ließ seine Mutter zurück. Niemand ahnte, was nun geschehen würde …
TEIL 2
Nachdem Mateos Lastwagen im dichten Nebel der Berge verschwunden waren, herrschte in dem kleinen Haus mit dem Blechdach wochenlang eine bedrückende Stille. Es war keine feierliche Stille des Friedens. Es war eine müde Stille, die dichte, erdrückende Stille bitterarmer Familien, die nicht einmal mehr die Kraft haben, laut zu weinen.
Rosario starb zwei Tage, nachdem ihr Sohn durch diese Tür gegangen war. Punkt 4:00 Uhr morgens. Die Dorfbewohner halfen, den einfachen Kiefernsarg zu der kleinen, vergessenen Grabstätte zu tragen. Es regnete wieder in Strömen. Der Boden in Oaxaca war schwer und feucht, und die Holzkreuze auf dem Friedhof schienen langsam im dicken, schwarzen Schlamm zu versinken.
Mateo erschien nicht zur Beerdigung.
Zu jener Zeit befand er sich 800 Kilometer entfernt, versteckt in einem luxuriösen Penthouse in der Hauptstadt, wo er eine der brutalsten Säuberungsaktionen des Jahrzehnts koordinierte und miterlebte. Die Nachricht vom Tod der Frau, die ihm das Leben geschenkt hatte, erreichte ihn Stunden später. Sie kam per SMS. Schlecht geschrieben. Trocken. Ohne jegliche emotionale Nuance.
Seine Vertrauten sagten aus, Mateo habe zweimal auf den Bildschirm seines Handys geschaut, bevor er es wortlos in die Tasche seines Sakkos steckte. Er nahm einen Schluck Tequila und befahl weiterhin Hinrichtungen. Das war etwas, was viele jahrelang missverstanden. Rivalisierende Drogenbosse und korrupte Politiker glaubten, Mateo sei einfach unverletzt. Dass er schon von klein auf ein kaltes, verdorbenes Herz gehabt habe.
Doch diejenigen, die ihm in dieser dunklen Zeit wirklich nahestanden, erzählten eine ganz andere Geschichte.
Mateo schlief fortan weniger als drei Stunden pro Nacht. Er wurde unberechenbar und gereizt wegen Kleinigkeiten. Und an manchen frühen Morgenstunden, wenn er glaubte, unbeobachtet zu sein, wanderte er allein in die Gärten seiner Festung, um sich vor einen Brunnen zu setzen und stundenlang schweigend ins Wasser zu starren. Einer seiner Leutnants schrieb später in ein beschlagnahmtes Tagebuch, dass er den „Boss“ während all der Jahre seiner brutalen Herrschaft nie wieder laut über seine Mutter sprechen hörte. Nicht ein einziges Mal. Als ob die Erwähnung von Rosarios Namen einen Riss in seinem Inneren aufgerissen hätte, den er nicht mehr kontrollieren konnte.
Über die Jahre wechselte Mexiko viel zu oft die Macht. Fünf verschiedene Präsidenten fielen in Ungnade. Generäle wurden hingerichtet. Kartelle zerbrachen. Verrat. Brutale Korruption. Und während das Land in Trümmern lag, reifte Mateo Valderrama im Verborgenen heran, wie ein Mann, der mehr durch eiserne Disziplin und Boshaftigkeit als durch Ruhe geformt wurde. Er lernte, seine tiefe Erschöpfung und seine Angst vor Verrat zu verbergen. Er tilgte sogar das letzte bisschen Mitgefühl in seiner Seele.
Aber es gab eine Sache auf der ganzen Welt, die er niemals ganz verbergen konnte.
Ältere Frauen.
Immer wenn der mächtigste Mann des Landes in seinem gepanzerten Konvoi unterwegs war und eine alte Wäscherin sah, die in einem Fluss wusch, oder eine Großmutter, die auf dem Bürgersteig Samen verkaufte, senkte er sofort den Blick. Seine Leibwächter bemerkten, wie seine Hände zitterten. Manchmal schickte er seine Männer los, um Umschläge mit 50.000 oder 100.000 Pesos zuzustellen, ohne zu sagen, wer sie geschickt hatte. Manchmal befahl er dem Fahrer einfach, das Gaspedal durchzutreten, um schnell zu entkommen. Als ob der Teufel persönlich ihn verfolgte.
Viele Jahre später, als er bereits der unantastbare König im Verborgenen war und in einem lächerlich protzigen Herrenhaus umgeben von Ministern, Gouverneuren und Dienern lebte, ereignete sich eine Szene, an die sich die 12 anwesenden Zeugen fast genau erinnerten.