Mein Nachbar packte mich am Arm und flüsterte: „Du hast keine Ahnung, was in deinem Haus vor sich geht.“ Ich hielt es für Gerede … bis ich mich unter mein Bett verkroch und meine Tochter weinen hörte: „Bitte, lass mich in Ruhe.“
„Du hast keine Ahnung, was in deinem eigenen Haus vor sich geht.“
Don Ernesto Valdés sagte es leise, doch Daniel Ramírez erstarrte vor Angst.
Es war fast acht Uhr abends in einer ruhigen Gegend von Toluca. Daniel war gerade aus dem Lieferwagen gestiegen. Seine Stiefel waren staubbedeckt von einer Baustelle in Metepec, sein Hemd klebte ihm am Körper, und seine Hände schmerzten vom Tragen der Bewehrungsstäbe den ganzen Tag. Er wollte nur noch nach Hause, duschen, etwas essen und schlafen gehen.
Doch sein Nachbar, ein Rentner, der um diese Zeit immer seine Pflanzen goss, wartete am Tor auf ihn.
„Daniel, verzeih mir die Störung“, murmelte Don Ernesto und blickte zum Haus. „Aber seit Tagen höre ich nachmittags immer wieder ein junges Mädchen schreien. Schreckliche Schreie. Als ob sie es nicht mehr aushält.“
Daniel umklammerte die Tasten fester. Anatomie