TEIL 2
Efraín wollte gerade auf sie losgehen, doch Julián blickte vom Boden herab auf ihn herab und schüttelte kaum merklich den Kopf. Víctor legte die Mappe auf einen Tisch, und Lorena verstaute die Spritze.
„Der Notar kommt nach dem Toast“, sagte Víctor. „Julián unterschreibt zuerst. Dann verwenden wir die Vollmacht seines Vaters.“
„Und was ist, wenn der Alte auftaucht?“, fragte Lorena.
„Der kommt nicht lebend zurück.“
Beide gingen nach oben. Die Tür schloss sich, und der Lärm der Feier erfüllte wieder den Keller.
Efraíns Handy vibrierte. Emilio Rosas, der Anwalt von Rutas del Bajío, hatte ihm ein Foto geschickt, das Julián vor der Handybeschlagnahmung hatte machen lassen. Es zeigte Víctor neben nicht registrierten Containern im Hof von Lázaro Cárdenas. Außerdem lag dort ein Blatt Papier mit gefälschten Versanddokumenten im Wert von über 42 Millionen Pesos und einer Nachricht:
„Sie benutzen Papas Routen.“
Sekunden später betrat Emilio in Begleitung eines Bundesermittlers den Maschinenraum.
„Juliáns Notfallakte wurde vor vier Tagen aktiviert“, flüsterte er. „Er hat der Staatsanwaltschaft Kontoauszüge, Briefkastenfirmen und Containernummern geschickt. Wir konnten ihm Geldwäsche nachweisen, aber keine Entführung oder versuchten Mord.“
Efraín nahm den Hörer ab.
„Jetzt könnt ihr es.“
Der Ermittler betrachtete die Kette, die Wunden und die Einstichstellen. Er meldete, dass zwei Blocks entfernt ein Krankenwagen wartete.
„Holt ihn sofort raus“, befahl Efraín.
„Nein“, sagte Julián. „Sie wollen Lorena, Víctor, den Notar und den Sicherheitschef hier versammeln. Wenn sie mich bewegen, fliehen sie.“
„Du bist kein Köder.“
„Dazu haben sie mich schon gemacht. Lass es ihnen wenigstens helfen, mich zu fassen.“
Efraín schämte sich. Jahrelang hatte er seinem Sohn beigebracht, dass es Mut bedeute, Schmerzen still zu ertragen. In diesem Keller begriff er, dass Überleben und das Bitten um Hilfe viel mehr Mut erforderten.
Zwei Sanitäter kamen herein, stabilisierten Julián und verabreichten ihm Medikamente, um die Wirkung der Beruhigungsmittel aufzuheben. Sie stellten Spuren von Opioiden und Tranquilizern fest. Dann versteckten sie sich hinter den Regalen. Emilio schob Efraín ein Mikrofon unter das Hemd.
„Fünf Minuten“, sagte der Vater. „Wenn sie ihn noch einmal anfassen, ist es vorbei.“
Um 0:07 Uhr öffnete sich die Tür. Víctor kam mit Lorena, Ramiro, dem Sicherheitschef, und Arturo Cevallos, einem Notar, der für die Beglaubigung von Immobilientransaktionen bekannt war, herunter.
Arturo verteilte mehrere Dokumente.
„Das Datum hat sich geändert.“
„Bestätigen Sie, dass er um 23:58 Uhr unterschrieben hat“, erwiderte Víctor. „Dafür bezahlen wir Sie.“
Vollmachten, Aktienübertragungen, Eigentumsurkunden für Weingüter und leere Blätter Papier erschienen auf dem Tisch.
„Sie sagten, es sei nur ein Dokument“, murmelte Julián.
„Wir haben auch gesagt, dass du überleben würdest“, erwiderte Lorena. „Wir haben in beiden Punkten gelogen.“
Arturo wich zurück.
„Ich habe zugestimmt, Unterschriften zu fälschen, nicht, einen Tod mitzuerleben.“
Víctor packte ihn am Hals.
„Sechs Jahre lang hast du mit uns Geld gewaschen. Zeig heute Abend nicht dein Gewissen.“
Lorena zog eine weitere Spritze hervor.
Efraín trat aus dem Schatten.
„Lass sie auf dem Boden liegen.“
Alle erstarrten.
„Was machst du hier, Alter?“, fragte Víctor.
„Ich bin wegen meines Sohnes gekommen.“
Ramiro trat lächelnd vor, überzeugt, nur einem Rentner gegenüberzustehen. Bevor er ihn berühren konnte, schleuderte ihn der Ermittler gegen die Wand. Emilio traf mit bewaffneten Agenten ein, und der Sicherheitschef hob die Hände.
Lorena ließ die Spritze fallen.
„Julián steht unter Drogen! Wir haben ihn eingesperrt, weil er gewalttätig geworden ist!“
Efraín hielt die gefälschte Vollmacht hoch.
„Und deshalb habt ihr Dokumente in meinem Namen anfertigen lassen?“
Víctor versuchte, sie zu zerreißen, wurde aber überwältigt. Lorena sah Emilio an.
„Sag ihnen, Julián sei der Firmeninhaber.“
„Efraín Salcedo kontrolliert 72 % von Rutas del Bajío über den Salcedo-Trust“, sagte Emilio. „Julián besitzt einen geschützten Anteil, der nicht per Vollmacht übertragen werden kann.“
Lorena betrachtete Efraíns abgetragene Kleidung, als hätte sie ihn noch nie zuvor gesehen.
„Sie sind der Eigentümer?“
„Die Firmen, wegen denen Sie meinen Sohn gefoltert haben, gehörten Ihnen nie.“
Arturo hob die Hände.
„Ich will Schutz. Ich habe Kopien von allem.“
Victor beschimpfte ihn, doch der Notar sprach weiter. Er gestand, Verträge, Aufnahmen und Buchhaltungsunterlagen der Briefkastenfirmen aufbewahrt zu haben.
Die Beamten durchsuchten Lorena. In ihrer Handtasche fanden sie zwei Spritzen, Juliáns Handy und einen gefalteten Zettel:
„00:15 Uhr, unterschreiben. 00:40 Uhr, letzte Dosis. 01:10 Uhr, Leiche bewegen. 01:30 Uhr, Notruf wählen. Weinen, bevor sie eintreffen.“
