Als sie die Kette lösten, schrie Julián auf. Lorena trat einen Schritt auf ihn zu.
„Sag ihnen, dein Vater manipuliert dich.“
Julián sah sie an, Tränen stiegen ihm in die Augen.
„Du hast meine Hand gehalten, während dein Vater mir die Kniescheibe gebrochen hat.“
Sie hörte auf, sich zu verstellen.
Doch als die Beamten nach oben gingen, um die Gäste zu verhaften, fiel etwas aus Teresas Mantel, den Graciela trug: ein USB-Stick. Als Víctor ihn sah, wurde er kreidebleich.
Denn darauf befanden sich nicht nur die Beweise für die Geldwäsche.
Es gab auch eine Aufnahme, die verriet, wer Efraíns Mord in Auftrag gegeben hatte.
TEIL 3
Graciela versuchte, den Stick aufzuheben, doch ein Beamter war schneller. Lorena schloss die Augen, und Víctor schrie, dass das Gerät nicht ihm gehöre.
Auf einem Computer in der Staatsanwaltschaft erschien ein Ordner mit dem Titel „Versicherung“. Es enthielt doppelte Kontoauszüge, Zahlungen an Wachen, Bestechungsgelder und Tonaufnahmen, die Víctor selbst angefertigt hatte, um seine Komplizen zu erpressen. In der letzten Datei war seine Stimme zu hören, die drei Wochen zuvor mit Lorena und Graciela gesprochen hatte.
„Der Alte muss zuerst sterben. Ohne Efraín wird Julián aus Angst unterschreiben.“
„Und wenn er nicht unterschreibt?“, fragte Graciela.
„Dann sterben beide, und die Witwe erbt genug, um für den Rest zu kämpfen.“
Lorena antwortete mit erschreckender Ruhe:
„Wir müssen Efraíns Unfall so aussehen lassen, als sei sein Lkw seine Schuld gewesen. Dann machen wir das, was Julián an Silvester getan hat.“
Die Feier endete damit, dass 15 Gäste mit ihren Gläsern in der Hand an der Wand standen. Graciela schwor, von nichts zu wissen, doch ihre Nachrichten sprachen eine andere Sprache. Um 21:14 Uhr hatte sie geschrieben: „Alle sollen nach 1:00 Uhr oben bleiben. Achtet darauf, dass kein Blut sichtbar ist.“
Der Krankenwagen fuhr durch die Seitentür ab. Efraín begleitete Julián ins Krankenhaus, während Emilio Überweisungen stoppte und die Lohnzahlungen der Arbeiter sicherstellte.
Um 4:37 Uhr kam ein Chirurg.
„Ihr Sohn wird überleben.“
Sein Knie war zerstört, und er würde weitere Operationen benötigen, aber die Medikamente gegen die Überdosis waren rechtzeitig eingetroffen. Efraín ging ins Badezimmer und weinte, als hätte er seit Teresas Tod nicht mehr geweint.
Als Julián aufwachte, fragte er nach den Konten.
„Sie sind in Sicherheit.“
„Ich wusste, du würdest meinen Anruf verstehen.“
„Ich habe nicht alles verstanden. Ich habe nur verstanden, dass du mich brauchtest, ohne dass du mich sehen musstest.“
Julián senkte den Blick.
„Ich dachte, du wärst wütend, dass ich das zugelassen habe.“
Efraín zog den Stuhl näher heran.
„Du hast es nicht zugelassen. Sie haben es dir angetan.“
Sein Sohn begann zu weinen. Efraín umarmte ihn sanft.
„Verzeih mir, dass ich dir beigebracht habe, dass um Hilfe zu bitten eine Schwäche ist.“
„Du bist trotzdem gekommen.“
„Ich werde immer wieder kommen.“
Zwei Tage später erklärte Julián, dass Víctor einen schwarzen Pickup in der Nähe des Hauses bereitgestellt hatte. Er sollte Efraín folgen und ihn in einen Straßengraben drängen. Die Beamten fanden das Fahrzeug mit veränderten Kennzeichen, Prepaid-Handys und Fotos des alten Trucks.
