„Welche Entscheidung?“, rief Ljudmila Petrowna empört und hob die Stimme. Die Tür der Nachbarn gegenüber öffnete sich einen Spaltbreit. „Du sollst deine eigene Mutter nicht ins Haus lassen? Hat er dir das beigebracht? Ich wusste es! Das war alles seine Schuld! Er hat seine Tochter gegen ihre eigene Mutter aufgehetzt!“
Sie deutete auf Dmitri, der hinter Olga hervorgetreten und neben ihr stehen geblieben war.
„Ljudmila Petrowna, das ist nicht meine Entscheidung, sondern unsere gemeinsame“, sagte er mit ruhiger, fester Stimme. „Wir haben dich gewarnt. Wir wollen allein leben.“
„Halt den Mund!“, kreischte ihre Mutter. „Niemand fragt dich! Ich rede mit meiner Tochter! Ola, lass mich sofort rein! Schluss mit diesem Theater vor den Nachbarn! Was sollen die Leute denn denken?“
„Mir ist egal, was sie denken“, erwiderte Olga, ebenso ruhig und gelassen. „Das ist unser Haus. Und du kommst hier nicht rein. Geh nach Hause. Deine Wohnung gehört dir bestimmt noch.“
Ljudmila Petrownas Gesicht erstarrte einen Moment lang, dann verzerrte es sich zu eisiger Wut. Sie versuchte nicht länger, die fürsorgliche Mutter zu spielen, die zur Rettung gekommen war. Die Maske war gefallen, und vor Olga stand eine Frau, deren sorgfältig ausgearbeiteter Plan gerade gescheitert war.
„Wie kannst du es wagen?“, zischte sie und senkte die Stimme zu einem bedrohlichen Flüstern. Die Türen der Nachbarn knallten sofort zu. „Ich bin deine Mutter! Ich habe dich großgezogen, und du hältst mich wegen ihm aus dem Haus?“ Sie warf Dmitri einen giftigen Blick zu. „Du bist an allem schuld! Du hast dir das selbst eingebrockt! Früher war sie nicht so, sie hat nie ein Wort mit mir gesprochen! Du hast sie einer Gehirnwäsche unterzogen, sie gegen ihr eigenes Blut aufgehetzt!“
Dmitri antwortete nicht, sondern sah ihr nur ruhig in die Augen und wich Olga keinen Zentimeter von der Seite. Seine stumme Anwesenheit irritierte Ljudmila Petrowna noch mehr als jedes Wort.
Sie wandte sich wieder ihrer Tochter zu, ihre Stimme bebte vor Empörung.
„Ola, komm zur Vernunft! Du begehst einen schrecklichen Fehler! Du wirfst den einzigen Menschen weg, der dich wirklich liebt! Diese Männer – heute da, morgen fort! Und deine Mutter – die Einzige fürs Leben! Du wirst zu mir zurückkriechen, aber dann ist es zu spät!“
Sie sprach nicht flehend, sondern mit der Gewissheit ihrer eigenen Gerechtigkeit, als verlas sie ein unumstößliches Naturgesetz. Sie glaubte immer noch, dass ihre Worte, ihr Druck, ihre Autorität den Widerstand ihrer Tochter brechen würden. Sie unternahm einen letzten Versuch, ihn zu durchbrechen – nicht mit ihrem Körper, sondern mit ihrem Willen. Sie ging direkt auf die Tür zu, sah Olga direkt in die Augen und erwartete, Zweifel, Angst, Schuldgefühle zu sehen.
Doch sie sah nichts davon. Sie sah kalte, gleichgültige Ruhe. Olga blickte sie an, wie man eine Fremde anblickt, die alle möglichen und unmöglichen Grenzen überschritten hat. In diesem Moment brachte sie endlich zum Ausdruck, was so lange in ihr geschlummert hatte. Ihre Stimme war ruhig und ohne zu zittern, und deshalb klangen die Worte wie ein endgültiges Urteil.
„Nein, Mama! Du wirst nicht bei mir und meinem Mann wohnen, egal was du dir ausdenkst! Du hast deine eigene Wohnung und misch dich nicht in unser Leben ein!“
Nach diesen Worten herrschte absolute Stille im Treppenhaus. Ljudmila Petrowna erstarrte, den Mund halb geöffnet, betäubt nicht so sehr von der Bedeutung der Worte, sondern von der undurchdringlichen Mauer, die sich vor ihr auftürmte. Ihr wurde klar, dass all ihre Manipulationen, all ihr Druck, all ihre Intrigen an dieser stillen, festen Entscheidung gescheitert waren.
Olga sagte nichts mehr. Sie wartete nicht auf eine Antwort, hörte keine weiteren Flüche oder Anschuldigungen. Sie sah ihre Mutter nur ein letztes Mal an und begann dann langsam, ohne Eile, die Tür zu schließen. Sie sah, wie sich der Gesichtsausdruck ihrer Mutter von Wut zu Verzweiflung wandelte, der Lichtstreifen im Treppenhaus immer schmaler wurde, bis er ganz verschwand.
Das doppelte Klicken des Schlosses hallte ohrenbetäubend in der Stille des Flurs wider. Olga lehnte sich gegen die kalte Tür und schloss die Augen. Dmitry trat näher und legte ihr wortlos die Hand auf die Schulter. Einen Moment lang standen sie so da. Im Wohnzimmer fror ein Standbild aus einem Film auf dem Fernsehbildschirm ein. Ihr Abend war unterbrochen, aber nicht ruiniert. Sie kehrten ins Wohnzimmer zurück und setzten sich auf die Couch. Dmitry drückte die Fernbedienung, und der Film lief weiter. Das Leben in ihrem Zuhause ging weiter, aber nun wussten sie beide mit Gewissheit: Für einen Menschen hatte sich die Tür dazu für immer geschlossen.
